«Инспирируй себя», «Это была политическая инспирация», «Инспирации у него совсем нет» — как часто приходится слышать одну из этих фраз или очень похожую в рекламе, читать в прессе или в сети. Общий смысл сказанного понятен, да и звучит изысканно, стильно, умно – надо взять на вооружение. Но вот если понадобится точно сформулировать определение красивого слова — у вас получится? Смогли бы вы доступно и правильно объяснить ребенку, что это? Давайте разберемся.
Что говорит Вики
Википедия – верный помощник, если требуется быстро узнать, что обозначает то или иное понятие.
Согласно этому интернациональному словарю для всех и обо всем, слово происходит от латинского «insрiratio». Буквально оно переводится как «вдохновение, внушение».
То есть, вы не ошибетесь и выразитесь корректно, если скажете в момент творческого порыва: «У меня сейчас была редкостная инспирация». Также не будет ошибкой употребление слова в значении «подговор, подстрекательство, наушение». Но в разговорной речи чаще подразумевается мотивация.
Другие толкования слова
А вот в энциклопедии по культурологии можно найти несколько другое толкование этого слова латинского происхождения. В искусстве оно может означать источник творческого вдохновения извне, более высокий, духовный, чем земной. Считается, что инспирирует художника какая-либо потусторонняя сила – ангелы, демоны, сам Бог или Сатана, — и он становится на время инспирирования своеобразным медиумом.
Наиболее полное, доступное классическое определение дал в свое время Ницше – у него это словно озарение, вспышка молнии в сознании, противостоять которой невозможно.
И наконец, третье, самое приземленное и тривиальное обозначение слова — это втягивание, вдох, простой физиологический процесс, который мы совершаем постоянно, даже не задумываясь, что вот именно сейчас инспирируемся, к примеру, свежим озоном после дождя или табачным дымом с соседского балкона.
Итак, инспирация – это вдох, проникновение каких-либо мелких частиц куда-либо, мотивация, внушение чужой идеи, побуждающее к немедленным действиям или же творческое вдохновение.